English version

Sala de Preparación de los Conferencistas
Las salas de preparación para los conferencistas invitados y presentadores orales serán situados en el Hotel Melia y en el Hotel Renaissance . Los mismos estarán disponibles cada día durante las sesiones, los cuales abrirán 30 minutos antes del comienzo de primera sesión.

Equipo audiovisual (Equipamiento Standard)

Proyección
Si utilizará Presentación de Power Point (o cualquier otro programa de computadora), por favor tráigalo en su PC /IBM formato compatible en un CD o en un "disk on key" /utilizando el puerto de USB de la computadora (no en formato ZIP!) y cárguelo en una de las computadoras de la sala de preparación de los conferencistas, en el lugar en donde dará su conferencia (en el Hotel Melia o en el Hotel Renaissance ), por lo menos 1 hora antes del comienzo de la sesión. Usted puede suministrar su propia computadora personal portátil laptop como una reserva (back-up).

Nota: las computadoras de la sala de preparación de los conferencistas son suministradas con Windows XP y Office XP.

NOTA IMPORTANTE PARA USUARIOS de MACINTOSH
Si utilizará una computadora personal portátil laptop de Macintosh, usted deberá suministrar su propia computadora. Asegúrese por favor que tenga un enchufe de VGA para la señal externa. Recuerde por favor:
A) verificar inmediatamente su computadora en la Sala de Preparación de los Conferencistas tan pronto como usted llega y,
B) verificar también su computadora en la Sala de la sesión donde su conferencia se llevará a cabo, o durante el café u hora del almuerzo antes de su sesión, por lo menos 30 minutos antes del comienzo de la sesión.

VHS la proyección Video (Video de VHS)
Si desea proyectar un video VHS, informe por favor al técnico en la Sala de Preparación de los Conferencistas por lo menos 24 horas antes del comienzo de su sesión.

Nota: El Video de VHS, proyección 35mm y la proyección de transparencias no estarán disponibles.